（中央社洛杉磯24日綜合外電報導）在35年前轟動全美的富二代兄弟弒親案，因近日相關影集和紀錄片推出而再成關注焦點，一名檢察官今天表示，將建議法官對兩人重新量刑，這意味著他們或許有機會獲得假釋。
法新社報導，萊爾．梅南德茲（Lyle Menendez）和艾瑞克．梅南德茲（Erik Menendez）兄弟於1989年在位於加州比佛利山（Beverly Hills）的豪宅家中射殺父母，他們因此被判終身監禁且不得假釋。當年的審判轟動整個美國，並登上全球媒體頭條。
檢方當時主張，這對兄弟是為了盡快繼承1400萬美元遺產，才密謀殺害父親荷塞．梅南德茲（Jose Menendez）與母親凱蒂．梅南德茲（Mary Kitty Menendez）。
然而支持者認為，他們是長期遭到性虐與身體虐待的受害者，並在殘暴父親多年折磨下突然失控。
洛杉磯郡地區檢察官賈斯康（George Gascon）今天告訴記者：「仔細檢視所有論據後…我相信按照法律，重新量刑是適當舉措。我明天將向法院提出這項建議。」
賈斯康表示，他將請法官考慮改判梅南德茲兄弟服刑50年至終身監禁之間的刑期，如此一來，由於他們在犯罪時未滿26歲，兩人將符合假釋資格。他們犯案時分別為19歲和21歲。
賈斯康談到，雖然他無法容忍梅南德茲兄弟犯下的暴力謀殺罪行，但他相信此案具有特殊情況。
他說：「如果你受到虐待，正確做法是報警尋求幫助。但我也理解人們有時會變得絕望。」
賈斯康本月稍早曾公開一封信函，稱這是梅南德茲兄弟遭父親長期性侵的新證據。他告訴記者，自己有檢視新出現事證的道德義務。
這起案件曾引起媒體廣泛關注，隨著串流影音服務Netflix近日推出改編犯罪劇「怪物：梅內德斯弒親兄弟檔」（Monsters: The Lyle and Erik Menendez Story），以及紀錄片「梅內德斯兄弟：逆倫血案」（The Menendez Brothers）也在串流平台上映，此案再度引發各界矚目。（譯者：王嘉語/核稿：洪培英）1131025
新的研究顯示，銀髮族繼續保持性親密很重要 你想像在退休的黃金年華的性生活會是什麼樣子？關於愛情和婚姻，有一種流行理論說，當人們成為銀髮族，早年的熱情和愛情將逐漸轉變為一種「伴侶之愛」，也就是說非性的親密度優於性的熱情。當我們的身體變老並且虛弱時，我們可能不再被伴侶激起性的熱情，甚至可能完全無法被性激發。但是到了這個時候，我們的生活伴侶已經成為我們最親密的朋友，比任何人都更了解自己。 雖然這樣的情況在過去可能是真確的，但我們也需要知道，過去幾十年來一些遊戲規則已經改變。特別是人們的壽命比以前長得多。對於受過良好教育、經濟上有保障的人來說，期望在80歲或90歲時保持相對良好的健康並不是不合理的。上個世紀，人類的壽命增加了大約20年，所以，可以毫不誇張地說，60歲是新的40歲，80歲是新的60歲。 為了更好地了解影響60歲以後的性生活的因素，德國柏林洪堡大學(Humboldt University)的心理學家Karolina Kolodziejczak和她的同事們對超過1500名60歲或以上（範圍從60-82歲）的人進行了調查。研究人員然後將老年人的回答與近500名年輕成年人（年齡在22-36歲）的參考組進行比較。這項研究的結果顯示，對老年人的生活是否快樂，性親密比以前的人佔有更重要的地位。 這項研究對齡漸長的銀髮族來說是一項鼓勵。人們的壽命比以往任何時候都要長，而且健康能保持得更久。在晚年仍保持良好健康的銀髮族當然可以在老年時仍然擁有豐富的性生活。 實際上，維持積極的性生活可以對晚年生活的整體健康產生貢獻。有證據顯示，定期的性活動可以幫助減輕壓力、改善睡眠、提高生活滿足感，甚至提供某些身體健康的好處，如改善心血管健康。 具體來說，性愛的好處包括： 提高生活品質：醫學研究和心理學研究已經證實，性與親密關係對你的身體和情緒健康有明確的、已經被證實的積極影響。 緩解壓力：性使全身從頭到腳都放鬆！ 改善睡眠：隨著人們年齡的增長，他們可能不會睡得很好或整夜都無法入睡。棒的性生活可以確保你有更多的睡眠時間，讓你醒來時感覺精神煥發，準備再次'行動'。 有氧運動：性不僅可以改善血液循環，而且每次平均的性行為還可以燃燒近200卡路里的熱量。現在，你寧願在跑步機上跑一個小時，還是和你愛的人做愛？哪一個聽起來更有趣？ 減少慢性疼痛：經常性的性行為已被證明可以減少持續的慢性疼痛。這是通過持續釋放內啡肽實現的。內啡肽是“讓人感覺良好”的荷爾蒙。 情緒效益：經常性的性行為的人有較少的抑鬱症，較少的自殺傾向和減少的焦慮。性愛——特別是如果它很棒——可以讓你面帶笑容。 值得注意的是，積極和滿足的性生活可以促進情感的親密度和兩性關係中的親密感；而且反過來又可以培養幸福感和健康感。 所以，是的，積極的性生活確實可能是讓老年人保持健康和活力的因素之一。這是一個正向的循環，因為健康使得積極的性生活成為可能，而積極的性生活反過來又可以對讓銀髮族更健康、更有活力。 性慾和性活動並不僅僅是年輕人的專利；它是人類生活和健康不可分割的部分，貫穿我們的一生。在老年擁有健康和滿足的性生活是非常真實的可能性，也是需要慶祝和推廣的，以維護整體的健康和幸福感。 我們需要鼓勵並支持老年人維持活躍與滿足的性生活，並尊重他們在性愛與親密關係中的選擇與權利。同時，我們也需要繼續挑戰與改變社會對老年性生活的刻板印象與污名化，並提供實質的資源與支持，讓所有的老年人都能享有安全、滿足與尊嚴的性生活。 不過，與偉大性愛一起來的，還是有一些風險。 Read more
新的研究顯示，銀髮族繼續保持性親密很重要 你想像在退休的黃金年華的性生活會是什麼樣子？關於愛情和婚姻，有一種流行理論說，當人們成為銀髮族，早年的熱情和愛情將逐漸轉變為一種「伴侶之愛」，也就是說非性的親密度優於性的熱情。當我們的身體變老並且虛弱時，我們可能不再被伴侶激起性的熱情，甚至可能完全無法被性激發。但是到了這個時候，我們的生活伴侶已經成為我們最親密的朋友，比任何人都更了解自己。 雖然這樣的情況在過去可能是真確的，但我們也需要知道，過去幾十年來一些遊戲規則已經改變。特別是人們的壽命比以前長得多。對於受過良好教育、經濟上有保障的人來說，期望在80歲或90歲時保持相對良好的健康並不是不合理的。上個世紀，人類的壽命增加了大約20年，所以，可以毫不誇張地說，60歲是新的40歲，80歲是新的60歲。 為了更好地了解影響60歲以後的性生活的因素，德國柏林洪堡大學(Humboldt University)的心理學家Karolina Kolodziejczak和她的同事們對超過1500名60歲或以上（範圍從60-82歲）的人進行了調查。研究人員然後將老年人的回答與近500名年輕成年人（年齡在22-36歲）的參考組進行比較。這項研究的結果顯示，對老年人的生活是否快樂，性親密比以前的人佔有更重要的地位。 這項研究對齡漸長的銀髮族來說是一項鼓勵。人們的壽命比以往任何時候都要長，而且健康能保持得更久。在晚年仍保持良好健康的銀髮族當然可以在老年時仍然擁有豐富的性生活。 實際上，維持積極的性生活可以對晚年生活的整體健康產生貢獻。有證據顯示，定期的性活動可以幫助減輕壓力、改善睡眠、提高生活滿足感，甚至提供某些身體健康的好處，如改善心血管健康。 具體來說，性愛的好處包括： 提高生活品質：醫學研究和心理學研究已經證實，性與親密關係對你的身體和情緒健康有明確的、已經被證實的積極影響。 緩解壓力：性使全身從頭到腳都放鬆！ 改善睡眠：隨著人們年齡的增長，他們可能不會睡得很好或整夜都無法入睡。棒的性生活可以確保你有更多的睡眠時間，讓你醒來時感覺精神煥發，準備再次'行動'。 有氧運動：性不僅可以改善血液循環，而且每次平均的性行為還可以燃燒近200卡路里的熱量。現在，你寧願在跑步機上跑一個小時，還是和你愛的人做愛？哪一個聽起來更有趣？ 減少慢性疼痛：經常性的性行為已被證明可以減少持續的慢性疼痛。這是通過持續釋放內啡肽實現的。內啡肽是“讓人感覺良好”的荷爾蒙。 情緒效益：經常性的性行為的人有較少的抑鬱症，較少的自殺傾向和減少的焦慮。性愛——特別是如果它很棒——可以讓你面帶笑容。 值得注意的是，積極和滿足的性生活可以促進情感的親密度和兩性關係中的親密感；而且反過來又可以培養幸福感和健康感。 所以，是的，積極的性生活確實可能是讓老年人保持健康和活力的因素之一。這是一個正向的循環，因為健康使得積極的性生活成為可能，而積極的性生活反過來又可以對讓銀髮族更健康、更有活力。 性慾和性活動並不僅僅是年輕人的專利；它是人類生活和健康不可分割的部分，貫穿我們的一生。在老年擁有健康和滿足的性生活是非常真實的可能性，也是需要慶祝和推廣的，以維護整體的健康和幸福感。 我們需要鼓勵並支持老年人維持活躍與滿足的性生活，並尊重他們在性愛與親密關係中的選擇與權利。同時，我們也需要繼續挑戰與改變社會對老年性生活的刻板印象與污名化，並提供實質的資源與支持，讓所有的老年人都能享有安全、滿足與尊嚴的性生活。 不過，與偉大性愛一起來的，還是有一些風險。 Read more